Monday, April 02, 2007

Es possiblee quatro .. euhh ..tranchas (?) de ramon .. por favor?

Ola!

Bah, ye peux t en filler plein des phrases affreuses pour une review en anglais ma Flo, je viens d'en avoir 14 pages de Mr John Walsh (Encoulle va!)... Tou commences par dire que c est trop long: needs to be shortened by much more than 30%... (Merdas!) Apres tou dis qu'il manque des refs... en citant tous tes papiers et les papiers de tes potes qui ont mis un jour pre-cambrian stuff quelque part (fourbas!) ... et ensuite .. ye m 'arrete la, porque ye suis vraiment pas fiere et je vais m'enervas un petit peu mucho ...

Pourquoi ye parle un pokito bizarros? c est parce que la semainas dernieras... y ai dit a mon futur chef a Manchesteras que j'avais pas fini ma these et comme ca, j ai peu fillocher en Espana avec mon ombres (j'espere que je viens pas de dire parasol) .. breffos, jsuis pas tres fieros d avoir menti a mon chefas, mais c etait much bueno 5 jours a Sevilla a comeros des tapas, drinkos des sangrias, et profitos du soleras...

(En passant, petit "Jsuis pas fiere" de Cedric, qui appelant la reception a 3h du mat pour demander un reveil pour prendre l'avion le lendemain annonce qu il appelle de la chambre "Quatro zero seven" en finissant par buenos narte" .. espagnol, francais, anglais et allemand ds la meme phrase sans s'en rendre compte, y a pas a dire la sangria , ca rends creatif) ...

Bref, juste avant ca, j avais coincasse ma main droitas dans la mechante portasse en ferrasse qui donnait sur la terrase interdito de l'hotello. ... et elle est tout gonflasse .. pas trop fiero..

.... Mais pas autant que quand j 'ai lu le mail de mon supervisoros hier soir en rentrant (encoule aussi quoi!) me faisant comprenas qu il lirais pas mes chapitres de discussionas et de conclutas, ni meme l'absractes, parce qu il partait en vacacion avec sa bonasse .. me laissant soumettre ma thesas sans trop de supervisonas ...

C'est pas gravas, j'me demerdas toute solo ..
woilas...
becots les amis..

et eh !!! vous m 'manquez, quand est-ce qu'on s'voit (promis j arrette de parler comme ca.)
Catarina

ps: le titre c est un exemple des phrases qu on a du sortir a Seville et dont on est pas trop top fier ..

3 comments:

Unknown said...

hihihi, j'ai bien rigolata ma catarina ... hombres avec un h ...
mais cest pas gravos le mas importantes étant bien sur "Cerveza" ...

besos ma catarina, tu nous programma un pequeno concertos en Manchester et on viens te ver, ....hihihih pas besoin de ça on va vinir ci sur ...

Hasta luego

Anonymous said...

Ola ola,hihi ... outre l'aspect un peu rigolo, Courage on est avec toi, non tu n'es pas seul (j'crois bien qu'y a une chanson débile derrière mais ce matin je trouve plus les paroles).

Bizzzz

Unknown said...

viva San Miguel